lunes, 27 de febrero de 2012

Madariak 4-5 urte

Madariak

Los niños y niñas de 4 y 5 años nos hemos disfrazado de peras en estos carnavales, nos lo hemos pasado super bien en el desfile por Algorta con el resto de las  escuelas y cuando volvimos a la escuela teníamos chocolate calentito con bizcochos. Que bueno!  Muchos gracias a la AMPA.

4 eta 5 urteko umeak madari mozorratu gara, primeran pasatu genuen Algortako kalejiran beste eskolekin batera eta bueltan, eskolan txokolate beroa bizkotxoekin jan genuen. Ze goxo!. Eskerrik asko AMPA.

jueves, 9 de febrero de 2012

Los disfraces de Carnaval - Ihauteriko mozorroak



¡Ya están listos los disfraces de Carnaval!
Muchas gracias por vuestra colaboración.
Ha sido un trabajo estupendo y además lo hemos pasado muy bien.
Os esperamos el dia de la fiesta.

Mozorroak prest daude!
Eskerrik asko.
Lan bikaina egin duzue eta gainera ondo pasatu dugu.
Zuen zain egongo gara festaren egunean.

lunes, 30 de enero de 2012

talo eguna

Durante la semana de la Euskal Kultura del Centro , nosotros también hicimos nuestra romería.
preparamos talo y noslo comimos con chocolate.

Ikastetxearen Euskal kulturaren astean, gu ere gure erromeria ospatu genuen, taloa egin eta txokolatearekin jan genuen.

mamuak-fantasmas en halloween

A finales de octubre hicimos un taller de decoración para halloween
Hicimos fantasmas  , mascaras y un castillo  .Despues los pusimos por la escalera

Urriaren amaieran, Halloween ospatzeko dekorazio tailerra burutu genuen; honetan mamuak. karetak eta gaztelu bat egin genuen, pasabidean kokatu genuena.

udazken tailerrak - el otoño


Con lo que recogimos en la salida a Akarlanda ,las aulas de tres años hemos organizado unos talleres con murales y juegos

Akarlandarako irteeran bildutakoarekin, 3 urteko umeek tailerrak egin ditugu hormairudi eta jolasekin.